-
1 platform
ˈplætfɔ:m
1. сущ.
1) геом. плоскость
2) искусственно сделанное возвышение а) перрон, платформа platform car ≈ вагон-платформа platform ticket ≈ перронный билет б) платформа;
помост в) трибуна;
сцена
3) а) уст. основные принципы, положения религиозного учения б) политическая платформа, позиция to adopt a platform ≈ занять позицию to draft, draw up a platform ≈ обрисовывать платформу/взгляды/позиции party platform ≈ платформа, программа партии political platform ≈ политическая платформа, политическая программа в) редк. основа, основание, точка отсчета A new government has been constituted in a new country, and consequently upon a different platform. ≈ В новой стране было утверждено новое правительство, начинающее деятельность с совершенно другой точки отсчета.
4) площадка( трамвая, железнодорожного вагона)
5) орудийная платформа
6) плоская возвышенность
7) разг. палуба( на маленьком морском судне)
8) а) толстая подошва, 'платформа' б) туфли на толстой подошве, туфли на 'платформе'
2. прил.
1) относящийся к трибуне platform oratory ≈ трибунное красноречие
2) относящийся к платформе, помосту platform rocker ≈ тип кресла-качалки на стационарной закрепленной основе
3) относящийся к толстой подошве, "платформе" platform shoe ≈ обувь на толстой подошве, на "платформе" платформа;
помост - traffic-policeman's raised * возвышение /островок/ регулировщика уличного движения - lifting * помост (тяжелая атлетика) - loading * (техническое) загрузочный помост площадка - launching /firing/ * стартовая площадка, пусковой стол (тж. * launcher) - moving * "бегущая дорожка", третбан (тренажер) (военное) орудийная платформа (железнодорожное) платформа;
перрон - arrival * платформа прибытия поездов - from what * does the train start? с какой платформы отходит поезд? трибуна;
сцена - the question could be brought upon the * этот вопрос можно было бы поставить на обсуждение президиум( собрания) - to be on the * быть в президиуме трибуна, форум - the United Nations is meant to be a * for all nations ООН предназначена роль форума для всех государств трамплин - the college gave the man a * to pursue advanced studies колледж дал ему хорошую возможность продолжать образование политическая платформа, позиция - common * общая платформа предвыборная платформа площадка (трамвая, автобуса) (американизм) тамбур( пассажирского вагона) вестибюль (география) (континентальное) плато терраса, уступ возвышение вышка - * dive прыжок с вышки (прыжки в воду) - drilling * буровая платформа( редкое) основные положения религиозного учения или веры подошва туфель типа "платформа" туфли на толстой подошве, на "платформе" (специальное) инерциальная платформа (для определения положения космического корабля) > to have a good * manner быть хорошим оратором > to quit the * отказаться от публичных выступлений относящийся к трибуне - * oratory трибунное /штатное/ красноречие поднимать, помещать на платформу, помост и т. п. - *ing his chin on his palm опершись подбородком на ладонь выступать с трибуны сооружать трибуну намечать, планировать election ~ предвыборная платформа legal ~ правовая основа loading ~ погрузочная платформа oil ~ нефтепромысловая платформа oil ~ нефтепромысловое основание platform выступать с трибуны ~ орудийная платформа ~ перрон ~ платформа;
помост;
raised platform возвышение ~ платформа, перрон ~ платформа ~ плоская возвышенность ~ площадка (трамвая, железнодорожного вагона) ~ площадка ~ позиция ~ политическая платформа, позиция ~ помещать на платформу ~ помост ~ предвыборная платформа ~ трибуна;
сцена ~ трибуна ~ ticket перронный билет;
platform car вагонплатформа ~ ticket перронный билет;
platform car вагонплатформа ~ платформа;
помост;
raised platform возвышениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > platform
-
2 platform
[`plætfɔːm]плоскостьперрон, платформаплатформа; помосттрибуна; сценаосновные принципы, положения религиозного ученияполитическая платформа, позицияоснова, основание, точка отсчетаплощадкаорудийная платформаплоская возвышенностьпалубатолстая подошва, «платформа»туфли на толстой подошве, туфли на «платформе»относящийся к трибунеотносящийся к платформе, помостуотносящийся к толстой подошве, «платформе»помещать на платформу, трибуну или какое-либо возвышениевыступать с трибуныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > platform
-
3 platform
noun1) платформа, перрон2) платформа; помост; raised platform возвышение3) трибуна; сцена4) политическая платформа, позиция5) площадка (трамвая, железнодорожного вагона)6) орудийная платформа7) плоская возвышенность8) (attr.) platform ticket перронный билет; platform car вагон-платформа* * *(n) платформа* * *платформа, перрон* * *[plat·form || 'plætfɔrm /-fɔːm] n. платформа, помост, площадка, перрон, трибуна, сцена* * *вестибюльвозвышениеперронплатформаплощадкапозицияпомостсценатрибуна* * *1. сущ. 1) геом. плоскость 2) а) перрон б) платформа в) трибуна 3) а) устар. основные принципы, положения религиозного учения б) политическая платформа в) редк. основа, основание, точка отсчета 4) площадка 5) орудийная платформа 2. прил. 1) относящийся к трибуне 2) относящийся к платформе 3) относящийся к толстой подошве 3. гл. 1) помещать на платформу, трибуну или какое-л. возвышение 2) выступать с трибуны -
4 platform
['plætfɔːm] 1. сущ.1)а) уст. основные принципы, положения религиозного ученияб) политическая платформа, позицияto draft, draw up a platform — обрисовывать платформу / взгляды / позиции
party platform — платформа, программа партии
political platform — политическая платформа, политическая программа
в) основа, основание, точка отсчётаA new government has been constituted in a new country, and consequently upon a different platform. — В новой стране было утверждено новое правительство, начинающее свою деятельность на совершенно другой основе.
2)а) перрон, платформаplatform ticket — брит. перронный билет
б) платформа; помоств) трибуна; сцена, эстрада3) воен. орудийная платформа4) площадка (трамвая, железнодорожного вагона)5) разг. палуба ( на небольшом морском судне)7)а) толстая подошва, платформаб) туфли на толстой подошве, туфли на платформе8) место публичных дискуссий, форумAre these things that can be discussed on a public platform? — Можно ли обсуждать эти вопросы с общественностью?
9) информ. компьютерная платформа; компьютерная система; среда (какой-л. прикладной) системы, приложения10) мат. плоскость2. прил.2) относящийся к платформе, помосту3) относящийся к толстой подошве, "платформе"3. гл.platform shoes — обувь на толстой подошве, туфли на «платформе»
1) помещать на платформу, трибуну ( или) какое-л. возвышение -
5 platform
1. [ʹplætfɔ:m] n1. 1) платформа; помостtraffic-policeman's raised platform - возвышение /островок/ регулировщика уличного движения
loading platform - тех. загрузочный помост
2) площадкаlaunching /firing/ platform - стартовая площадка, пусковой стол (тж. platform launcher)
moving platform - «бегущая дорожка», третбан ( тренажёр)
3) воен. артиллерийская площадка, позиция4) воен. орудийная платформа2. ж.-д. платформа; перронarrival [departure] platform - платформа прибытия [отправления] поездов
from what platform does the train start? - с какой платформы отходит поезд?
3. 1) трибуна; сценаthe question could be brought upon the platform - этот вопрос можно было бы поставить на обсуждение
2) президиум ( собрания)3) трибуна, форумthe United Nations is meant to be a platform for all nations - ООН предназначена роль форума для всех государств
4) трамплинthe college gave the man a platform to pursue advanced studies - колледж дал ему хорошую возможность продолжать образование
4. 1) политическая платформа, позиция2) предвыборная платформа5. 1) площадка (трамвая, автобуса)2) амер. тамбур ( пассажирского вагона)3) вестибюль6. 1) геогр. (континентальное) плато2) терраса, уступ3) возвышение7. вышка8. редк. основные положения религиозного учения или веры9. 1) подошва туфель типа «платформа»2) туфли на толстой подошве, на «платформе»10. спец. инерциальная платформа ( для определения положения космического корабля)2. [ʹplætfɔ:m] a♢
to have a good platform manner - быть хорошим ораторомотносящийся к трибуне3. [ʹplætfɔ:m] vplatform oratory - трибунное /штатное/ красноречие
1. поднимать, помещать на платформу, помост и т. п.2. выступать с трибуны3. сооружать трибуну4. намечать, планировать -
6 platform
['plætfɔːm]1) Общая лексика: кафедра, намечать, орудийная платформа, орудийная площадка, относящийся к трибуне, перрон, планировать, платформа, плоская возвышенность, площадка (трамвая, железнодорожного вагона), поднимать, политическая платформа, политическая позиция, политическая программа, помещать на платформу, помост, сооружать трибуну, сцена, трибуна, эстрада, помост (и т.п.)2) Геология: платформенный, плита, приподнятое образование на внутренней стороне створки (у брахиопод)3) Морской термин: (орудийная) площадка4) Военный термин: мостки резервуара, носитель, старт, стартовая площадка, средство-носитель (какого-либо оружия), поддон5) Техника: (бандажная) полка (лопатки ротора), двигаться горизонтально, железнодорожный перрон, лестничная площадка, морская платформа, настил строительных лесов, не следуя волнам (об СПК.), погрузочная площадка, подмости, подставка (внутренняя фурнитура коробки), рампа (склада), ростверк, ряж, терраса (береговая), шпальная клетка, эстакада, площадка сервисного обслуживания6) Сельское хозяйство: хедер, жатка (комбайна)7) Химия: полати, полок, основание (в разработке морских месторождений)8) Строительство: настил (строительных лесов), стропила9) Железнодорожный термин: тамбур, путь (the train is arriving at platform 2)10) Автомобильный термин: ходовая часть легкового автомобиля с основанием кузова, пол (кабины или кузова), (body) платформа11) Архитектура: вокзальная платформа, станционная платформа, трибуна для оратора12) Горное дело: перекидной полок13) Дипломатический термин: платформа (для запуска ракеты и т.п.)14) Кино: подмостки16) Металлургия: стол17) Музыка: трибуна для оркестра18) Полиграфия: плита формирования (крышки в крышкоделательной машине)19) Телекоммуникации: (компьютерная) платформа, базовая система20) Вычислительная техника: инструментальный комплекс, компьютерная система, среда операционной системы21) Нефть: береговая терраса, морская платформа (под буровую), морское основание, подвышечное основание22) Космонавтика: платформа (негерметичный блок КА)23) Палеонтология: часть конодонта25) Парфюмерия: основание для установки баночки, основание для установки флакона26) Экология: пункт сбора информации27) Деловая лексика: выступать с трибуны, позиция, помещать на платформы, предвыборная платформа, форум ( для обсуждения)28) Бурение: вышка, континентальное плато, континентальный шельф, морское основание под буровую29) Нефтепромысловый: платформенная область (region)30) Охрана труда: консольная площадка31) Автоматика: (рабочая) площадка, планшайба, стандартизованная база ( напр. компьютерной сети) А, стандартизованная основа (напр. компьютерной сети) А, стол-плита (станка)32) Оружейное производство: подаватель магазина34) Общая лексика: платформа (в остальных случаях), площадка (если речь идет о месте установки машины)35) Макаров: горизонтальная проекция, идейная основа, опираться, основываться, план, платформенный хедер, проект, основание для установки флакона или баночки (в футляре), двигаться горизонтально, не следуя волнам (об СПК)36) Аварийное восстановление: платформа (Архитектура технических или программных средств определенного семейства компьютеров) -
7 platform
1. n платформа; помост2. n воен. артиллерийская площадка, позиция3. n воен. орудийная платформа4. n ж. -д. платформа; перрон5. n трибуна; сцена6. n президиум7. n трибуна, форумthe United Nations is meant to be a platform for all nations — ООН предназначена роль форума для всех государств
8. n трамплинthe college gave the man a platform to pursue advanced studies — колледж дал ему хорошую возможность продолжать образование
9. n политическая платформа, позиция10. n предвыборная платформа11. n площадка12. n амер. тамбур13. n вестибюль14. n геогр. плато15. n терраса, уступ16. n возвышение17. n вышка18. n редк. основные положения религиозного учения или веры19. n подошва туфель типа «платформа»20. n туфли на толстой подошве, на «платформе»platform man — грузчик, работающий на платформе склада
21. a относящийся к трибунеСинонимический ряд:1. beliefs (noun) beliefs; principles; tenets2. creed (noun) creed; policies; position; program3. landing (noun) dais; landing; pulpit; rostrum; scaffold; scaffolding; stage; stand
См. также в других словарях:
ТРИБУНА — (фр. tribune) возвышение для торжественных заседаний или род кафедры, с которой всенародно говорят речи, также возвышенные места для зрителей на бегах, скачках и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ВАТИКАНСКИЙ II СОБОР — (11 окт. 1962 8 дек. 1965), Собор Римско католической Церкви, в католич. традиции «21 й вселенский». Проходил в базилике св. Петра в Риме; состоялось 4 сессии, 168 генеральных конгрегаций. В В. С. участвовали 3058 епископов и генеральных… … Православная энциклопедия